sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "arhipelag gulag".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo arhipelag gulag med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V delu Arhipelag gulag je zaslediti, da avtor večkrat uporabi pretirano posplošene kvantitativne kazalnike.
Takšna kompozicija zbližuje Arhipelag gulag z deli znanstvenih in poljudnoznanstvenih žanrov.
Po svoji strukturi delo Arhipelag gulag zelo spominja na zgodovinsko raziskavo.
Pripoved v Solženicinovem delu Arhipelag gulag je istočasno zgodovina uničenja človeške duše in zgodba njenega vstajanja iz pekla, kesanja in oživljanja.
Goli otok , denimo , ni sprejel toliko zapornikov kot arhipelag Gulag .
Naslov Otočje gulag bom uporabila pri sklicevanju na slovenski prevod, naslov Arhipelag gulag pa, ko bom analizirala ruski izvod.
In Arhipelag Gulag je bil dovolj tehten razlog , pa tudi dovolj kredibilen , da niso izgledali le kot oportunisti .
»Arhipelag GULAG« je primer publicistike, ne pa leposlovja.
Skoraj nemogoče je brati Solženicinovo delo Arhipelag Gulag, ne da bi pri tem poudarili avtorjevo preteklost, ki jo zaznamujejo grozote sovjetskega zapora.
Rezultat : Arhipelag Gulag je - predvsem v Franciji , kjer je najprej izšel - mnoge fanatične levičarje dobesedno spreobrnil v fanatične desničarje , v fanatične protikomuniste .
Arhipelag Gulag je monumentalno knjižno delo , ki je izšlo v treh knjigah ( 1973 - 1976 ) .
S svojim najbolj znanim delom Arhipelag Gulag pa je postavil nesmrtni spomenik vsem žrtvam komunističnega represivnega režima v nekdanji Sovjetski zvezi .
Solženicin besedno zvezo "Arhipelag gulag" komentira tako: "Taborišča so raztresena po Sovjetski zvezi v obliki majhnih in večjih otokov.
Arhipelag Gulag je izšel na Zahodu , po Sovjetski zvezi pa so s posredovanjem ljubiteljskih založnikov krožile skrivne kopije romana .
Uredniški postopek seveda ni nov , tudi moderni prevodi Solženicinove knjige Arhipelag Gulag so običajno nekajkrat krajši od originala .
Eno najpomembnejših del v svetovni književnosti je knjiga v treh delih Arhipelag gulag velikega ruskega pisatelja Aleksandra Solženicina.
In leta 1973 je lansiral knjigo , ki je zahodu vzela vid in sapo : Arhipelag Gulag .
Ruski disident Aleksander Solženicin je v zgodnjih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja objavil svoje slavno delo Arhipelag Gulag : uničujočo kritiko sovjetskega državnega komunizma .
V romanu Arhipelag Gulag je Solženicin opisal življenje zapornikov glede na svoje izkušnje in pričevanja več kot 200 zapornikov .
Po tolikih desetletjih pa pri nas še vedno nimamo slovenskega prevoda Solženicinove pretresljive knjige Arhipelag Gulag .